唐 · 白居易
檐前新叶覆残花，席上余杯对早茶。
好是老身销日处，谁能骑马傍人家？
译文把好诗读完便背靠着用蒲草编织成的圆垫，地炉上的铜瓶正嗞嗞的响着。天气稍冷我便不出门了，与我的猫一起坐在地毯上。
注释团蒲：用蒲草编成的圆垫。唧唧：嗞嗞似的响声。氍毹（qú shū）：一种织有花纹图案的毛毯。狸奴：猫的别称。
发表评论 取消回复